September 25th, 2004

Культура и носители

На днях увидел передачу "Культурная революция". По-моему это был повтор, но тогда я как-то не обратил внимания на заинтересовавший меня факт. Обсуждали Льва Толстого - как человека и как культурный феномен. Меня поразило, что о русской культуре беседовали еврей Веллер и еврей Быков, под руководством еврея Швыдкого. Получается, что Толстой для них не некий факт чужой культуры, вроде Гете или Овидия, а явление, на которое они предъявляют какие-то права, считая себя связанными с Толстым культурной традицией. Русской культурной традицией, если уж быть точным.

Мне не раз приходилось сталкиваться с утверждением, что национальность человека, принадлежность его к какому-то народу определяется языком и культурой. А вот сидят три человека, разбирающиеся в творчестве русских писателей куда лучше, чем я, разговаривающие на прекрасном русском языке, а русскими не являются. Видимо, предложенная методика национальной идентификации является неполной. Национальность, скорее всего, действительно определяется языком и культурой. Но не исчерпывается этими характеристиками. И попугая можно научить произносить слова на русском языке, но это еще не повод выделять ему кусочек нашей земли в пользование. Внешнее сходство - это замечательно. Но должно быть что-то внутри.