?

Log in

No account? Create an account

Пятиминутка ненависти - Day

Sunday, July 4, 2004

9:32PM - Бог терпел и нам велел

В последнее время в общении все чаще всплывает тема о толерантности. Для оживления дискуссии время от времени убивают какого-нибудь эксперта-негроведа, специалиста по выведению на чистую воду ксенофобов. Не думаю, что это делается нарочно, скорее всего толерашки сочетают приятное с полезным - на место погибшего бойца-антифашиста всегда готовы встать новые штатные единицы. Штатные - не в смысле прибывшие из Северо-Американских Соединенных Штатов (хотя есть подозрения, что гранты идут именно оттуда), просто люди хотят бороться не абы как, в антисанитарных условиях российской глубинки, а на регулярной основе.

Однако, есть терминологические трудности - народ с трудом выговаривает слово "толерантность". Какое-то оно не наше - то ли рантность, то ли нет. Разобраться сложно, даже читая специальные методички, на создание которых выделялись деньги из бюджета. Может быть стоит сделать шаг навстречу народу, слегка нагнувшись до его интеллектуального уровня? В ходе дискуссии на данную тему на сайте "Новой Газеты" один добрый человек перевел для фашистов: "толерантность - это терпимость". И тьма непонимания испуганно отступила, и воссиял свет.

Но как допрометеить сей факел познания до остальных сограждан, блуждающих во мраке ксенофобии по чертополоховым кустам русского фашизма? Сразу возникло желание как-то связать иноземный термин с туземным понятием, подковать заморскую блоху на местный манер. В порядке лингвистического эксперимента предлагаю проповедников толерантного отношения к окружающей действительности называть простым русским словом "терпилы". Это для внесения ясности. А чтобы заимствовать иностранное, как триппер, слово, можно в качестве жеста доброй воли, переименовать дома терпимости в дома толерантности. Им не привыкать.

Довольно пытаться вводить новые понятия в социум революционным путем - прежде чем народ займется толерантностью, ее надо испробовать на заранее обученных профессионалах (профессионалках) в специально оборудованных для этого местах. По крайней мере, представители целевой группы будут толерантить друг друга под зорким наблюдением врачей, регулярно сдавать анализы, плавно увеличивать дозу. Ну, чтобы терпилка у них не лопнула от натуги. Самостоятельное же отолеранчивание организма чревато серьезными проблемами для здоровья. Берегите себя.
Спасибо.

Previous day (Calendar) Next day